Connaître les verbes au Québec

Les verbes nécessaires à la conjuguaison de vos phrases au Québec.

Les verbes au Québec

* S’accorder comme chien et chat (se chicaner tout le temps)
* Se prendre pour un autre (se croire plus important qu’on ne l’est réellement)
* Achaler, gosser, tomber sur les nerfs (déranger quelqu’un)
* Être sur son 36, se mettre beau ou belle (être chic)
* Ambitionner su’ l’pain béni (abuser d’une situation avantageuse)
* Attacher son manteau (boutonner)
* Avoir le coeur gros (être triste, mélancolique)
* Avoir les yeux dans la graisse de binnes (regard amoureux, rêveur)
* Baragouiner l’anglais, parler anglais comme une vache espagnole (avec beaucoup de difficulté)
* Barrer la porte (fermer à clé)
* Bavasser (bavarder, se comporter en délateur)
* Bêcher (tomber tête première)
* Becotter (embrasser)
* Brailler (pleurer)
* Brosser (se saouler la gueule)
* Capoter, perdre le nord (paniquer, devenir fou)
* Chauffer (conduire un véhicule)
* Chiâler (se plaindre)
* Chicaner (engueuler, réprimander)
* Crouser (faire la cour, conter fleurette)
* Écrapoutir (écraser)
* Au Québec on embarque et on débarque d’une voiture (d’un char)
* Enfirouaper (jouer quelqu’un)
* Être fou comme un balai ou comme d’la marde (dingue, en état de panique ou fou de joie)
* S’évacher (s’affaler, paresser)
* Faire la baboune, faire du boudin (bouder)
* Faire dur (avoir mauvaise mine, mauvaise apparence)
* Faire ses commissions (ses emplettes)
* Magasiner (faire des achats)
* Manger une volée (se faire tabasser)
* Minoucher (caresser)
* Paqueter, paqueter ses p’tits (empaqueter ses choses, faire ses valises)
* Partir le char (démarrer la voiture)
* Placotter, jaser, potiner (bavarder, discuter)
* Pogner (agripper, empoigner ou encore avoir du succès en amour)
* Se faire passer un sapin (se faire rouler)
* Se pogner l’cul (ne rien faire, paresser)
* Sacrer son camp (partir, quitter)
* Se sauter dans la face (s’engueuler)
* Taponner (perdre son temps)
* Tirer la pipe à quelqu’un (agacer, taquiner)

Source: Republiqueorg

 

Lire aussi:

– La prononciation au Québec
– Les mots au Québec
– La météo au Québec
– Les mots doux au Québec
– Les insultes au Québec
– Les “saint sacres” au Québec
– Exemple en vidéo

Comments
  • Michel
    Répondre

    C’est drole car je ne connaissais pas ces expressions.

    J’atterris très bientot et je vais venir consulter ton site tres souvent pour m’intégrer.

    Merci.

    Michel

Leave a Comment